English to Russian Tech/Engineering Engineering (general)

установка для очистки масла (руководство по турбине)

The MAB/MMB separator module operates normally as clarifier. The cleaned oil is discharged continuously, while the solid particles are collected in the separator and have to be removed manually.
(Note: The separator can be operated either as a *clarifier or as a purifier.

When the oil contains only small amounts of water the separator is operated as a clarifier, collecting the water together with the solid particles in the bowl.
When the oil contains high amounts of water it is operated as a purifier, discharging the separated water from the bowl continuously).


Спасибо.