Backgammon Игра в нарды против компьютера. Несколько уровней сложности, выведение подсказок, настройка цветовой схемы
(http://archive.smolensk.ru/pub/koi/games)

Backgammon (Нарды ON-LINE)
Теперь у Вас есть возможность поиграть в нарды через интернет с другими людьми. После загрузки игры Вы увидите меню со следующими полями:

Join any open game - нажав на эту надпись Вы можете сразиться с абсолютно любым человеком , который тоже выбрал этот тип игры. Для начала игры вам надо дождаться пока другой человек не нажмет на эту кнопку (вы сразу услышите звуковой сигнал), после чего оба игрока должны выбрать напротив своего имени - yes... игра началась :) . Если вдруг ни кого долгое время нет, то нажав на yes напротив своего имени Вы начнете играть с компьютером .
(http://gamer.raduga.ru/m_bg/skren.shtml

ВСЕ О НАРДАХ в
http://scripts.boardgames.km.ru/cgi-bin/gamelist.cgi?l-backg... -

Нарды - Backgammon
Игра на специальной доске, с использованием шашек и игральных костей.
Игра появилась на Востоке, впоследствие получила признание в Европе, а затем и в других странах.

История игры описана здесь:
http://www.webcenter.ru/~brdgames/brdgames/history.htm#narde
Правила игры:
http://www.webcenter.ru/~brdgames/brdgames/history.htm#narde
Глоссарий:
http://www.bkgm.com/glossary.html

А здесь:
http://www.webcenter.ru/~brdgames/brdgames/nardy.htm
можно найти множество линков, полезной информации и табличку с описанием вариантов игры у разных народов.

Для выяснения наиболее подходящего к Вашему случаю перевода, посмотрите, пожалуйста, такие ссылки

www.webcenter.ru/~brdgames/brdgames/nardy.htm

scripts.boardgames.km.ru/cgi-
bin/gamelist.cgi?l-backgammon

www.lib.ru/INOOLD/MERIME/

biblioteka.agava.ru/odnazhdy_v_groz-6.htm

boardgames.h1.ru/cgi-bin/gamerule.cgi?l-backgammon=Russian%20trictrac
и т.д.

Существуют специальные САЙТЫ (!!!), посвященные игре
www.bkgm.com/rules.html
www.cybercom.net/~damish/backgammon/bg-rules.html

UNITED STATES BACKGAMMON TOURNAMENT RULES & PROCEDURES March 1990: see
www.chicagopoint.com/usrules.html

Some differences which exist between Russian "triktrak", orinetla types of NARDY and American backgammon can be seen if you look at the sites
web.host.am/hayknet/slkuni/z100.htm
www.glasnet.ru/~paulcoco/brdgames/nardy.htm
subscribe.ru/archive/games.boardgames/200008/04042439.text chess-game.chat.ru/history
www.booksite.ru/fulltext/bro/kga/brokefr/1/1669.htm (Брокгауз и Ефрон!!!)
etc.

Hope now you can derive all necessary data from these links:)

Sincerely yours,
Dr. Tagir S. Tagirov
KSU

You can see the version of this popular game on www.msn/game zone