Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
closed user records
español translation:
registros de usuarios cerrados
Added to glossary by
EirTranslations
Nov 19, 2011 09:49
12 yrs ago
inglés term
closed user records
inglés al español
Ciencias sociales
Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
Pf ver a continuación para españa, gracias
Method and procedure for cancelling user registrations and game accounts
The operator should keep the data associated with closed user records.
The back office tool allows for notes to be added against closures and this will contain as a minimum; date of closure, reason for closure and whether the closure was done at the operator’s request or other.
Method and procedure for cancelling user registrations and game accounts
The operator should keep the data associated with closed user records.
The back office tool allows for notes to be added against closures and this will contain as a minimum; date of closure, reason for closure and whether the closure was done at the operator’s request or other.
Proposed translations
(español)
4 | registros de usuarios cerrados | Marta Moreno Lobera |
4 | registros de usuario cancelados | Pau |
2 | terminación de registros del usuario | Graciela Vicente |
Proposed translations
3 horas
Selected
registros de usuarios cerrados
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
3 horas
terminación de registros del usuario
Just a possibility
1 día 11 horas
registros de usuario cancelados
2.1.6 Cancelación del registro de usuario. El operador conservará los datos de los registros de usuario cancelados.
Something went wrong...