Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tax exempt ID
Spanish translation:
ID/identidad/identificación de exención tributaria/de impuestos
Added to glossary by
Fernanda Díaz
Nov 11, 2008 13:24
16 yrs ago
10 viewers *
English term
Argentina
tax exempt ID
English to Spanish
Other
Human Resources
manual operativo
Es una capacitación para empleados en la que le enseñan a manejar la caja registradora. En este caso, el empleado debe generar un recibo/ticket para una organización exenta de impuesto. No se me ocurre cómo poner "tax exempt ID"
Next, you are prompted to verify that that the name on the Bankcard matches the name on the "tax exempt ID."
toda sugerencia es bienvenida
gracias
Next, you are prompted to verify that that the name on the Bankcard matches the name on the "tax exempt ID."
toda sugerencia es bienvenida
gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +7 | ID/identidad/identificación de exención tributaria/de impuestos |
mslang
|
| 5 | Nº de Identificación para acogerse a exención tributaria |
Krimy
|
Proposed translations
+7
4 mins
Selected
ID/identidad/identificación de exención tributaria/de impuestos
Espero te ayude, saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias por la ayuda"
5 hrs
Nº de Identificación para acogerse a exención tributaria
la exención es una excepción, casi un priviliegio.
Something went wrong...