This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
single exponential smoothing method
muscle belly

Glossary entry

English term or phrase:

compounded

Spanish translation:

preparados

Added to glossary by Rodrigo Resuche
Dec 29, 2002 23:21
21 yrs ago
1 viewer *
English term

compunded

English to Spanish Medical
Progesterone vaginal suppositories are only available when compounded by your pharmacist
Proposed translations (Spanish)
4 +10 preparados
5 preparate
5 mezclados
5 formulados

Discussion

Patricia CASEY Dec 29, 2002:
...compounded?

Proposed translations

+10
3 mins
Selected

preparados

it means the pharmacist has to mix the ingredients

--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-29 23:28:51 (GMT)
--------------------------------------------------

Patricia is right: \"compounded\"
Peer comment(s):
agree Esther Hermida
4 mins
G
agree Patricia CASEY : Saludos!
6 mins
R
agree rhandler
13 mins
A
agree Terry Burgess
15 mins
C
agree mónica alfonso
37 mins
I
agree Forna (X)
1 hr
A
agree Cirera Marti (X)
1 hr
S
agree Ana-Maria Hulse : solamente cuando son preparados por el farmacéutico
3 hrs
!
agree EDLING (X)
8 hrs
agree Consult Couture
19 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias!"
5 mins

preparate

.
Something went wrong...
5 mins

mezclados

Los supositorios vaginales de progesterona están disponibles solamente cuando son mezclados por su farmacista (farmacólogo)
Reference:

Larousse dictionary

Something went wrong...
8 hrs

formulados

...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search