Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
meet me at the park.
Spanish translation:
nos vemos en el parque
Added to glossary by
Peter Bagney
Jan 14, 2003 21:52
21 yrs ago
English term
Saunja
meet me at the park.
Non-PRO
English to Spanish
Other
Meet me at the park.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+11
1 min
Peter Bagney
Spain
Spain
Spain
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1429
Selected
nos vemos en el parque
one option
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
1 min
Terry Burgess
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
I place Quality and Accuracy above speed
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
3315
+2
1 min
+3
2 mins
Carmen Cuervo-Arango
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
31 year experience full time translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
420
Veámonos en el parque
o "Reúnete conmigo en el parque"
Reference:
3 mins
Rick Henry
United States
United States
Native in English
United States
Quick turnaround, professional results
Native in: English
Works in: Italian to English, Spanish to English, Portuguese to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
291
alcánzame en el parque.
literally, it's meet up with me (catch up to me) in the park.
HTH
Rick
HTH
Rick
Something went wrong...