Jan 13, 2014 19:11
10 yrs ago
1 viewer *
English term
cultural loading
English to Turkish
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Heykeltraş tanıtımları
She has created an artistic language out of the symbolic value of the object and the material in which it is clothed.
She reframes and questions sexual stereotypes.
She shows the ambivalence of the object we know.
One of her best known sculptures in Snippan, a neutral vagina designed with no cultural loading or masculine sexualisation.
Her glass creations and exhibitions combine glass with materials such as chains, leather and furs, which offer sexual connotations.
She reframes and questions sexual stereotypes.
She shows the ambivalence of the object we know.
One of her best known sculptures in Snippan, a neutral vagina designed with no cultural loading or masculine sexualisation.
Her glass creations and exhibitions combine glass with materials such as chains, leather and furs, which offer sexual connotations.
Proposed translations
(Turkish)
3 | kültürel endişe | ensarkaya |
3 +2 | kültürel bir anlam yüklemeden | altugk |
5 | Tarafsız olarak | Salih YILDIRIM |
3 | kültürel etkilenim | adem kaya |
Proposed translations
1 hr
Selected
kültürel endişe
hiçbir kültürel endişe/kaygı yada erkeksi cinselleştirme olmadan tasarlanan...
--------------------------------------------------
Note added at 4 gün (2014-01-18 15:27:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Teşekkür ederim. Kolay gelsin.
--------------------------------------------------
Note added at 4 gün (2014-01-18 15:27:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Teşekkür ederim. Kolay gelsin.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
+2
1 hr
kültürel bir anlam yüklemeden
imho...
Peer comment(s):
agree |
Türker Türkbayrak
2 hrs
|
Teşekkürler Türker Bey.
|
|
agree |
Bunchi
2 days 16 hrs
|
Teşekkürler Çiğdem Hanım.
|
17 hrs
Tarafsız olarak
Alternatif sonuç tanımı olarak.
2 days 1 hr
kültürel etkilenim
uieau
Something went wrong...