Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assess targets
Spanish translation:
evaluar/valorar los objetivos
Added to glossary by
odisea
May 21, 2003 19:44
21 yrs ago
English term
assess targets
English to Spanish
Marketing
¿Fijar objetivos o valorar los objetivos?
How are manufacturers and their representatives going to assess targets?
How are manufacturers and their representatives going to assess targets?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | evaluar/valorar los objetivos |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
| 5 +1 | evaluar los objetivos |
Veronica Mengana (X)
|
| 5 | ...ponderar los objetivos / las metas... |
Ramón Solá
|
| 4 | evaluar las metas |
Mile13
|
Proposed translations
+5
2 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
5089
Selected
evaluar/valorar los objetivos
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
+1
3 mins
7 hrs
evaluar las metas
otra sugerencia
10 hrs
Ramón Solá
Native in Spanish
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3952
...ponderar los objetivos / las metas...
HTH...
Something went wrong...