This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Pro Se Plaintiff
default

Glossary entry

English term or phrase:

road safety

Spanish translation:

seguridad vial / seguridad en la vía pública

Added to glossary by Andrea Bullrich
Jan 31, 2002 02:11
22 yrs ago
12 viewers *
English term

road safety

English to Spanish Social Sciences
"Road safety " is the tittle

reminders on how to keep safe
Proposed translations (Spanish)
5 +6 seguridad vial / seguridad en la vía pública

Proposed translations

+6
4 mins
Selected

seguridad vial / seguridad en la vía pública

Two suggestions for you to choose depending on your context, and a reference including both.

HTH
Andrea
Reference:

http://www.seguridad-vial.com/biblio/FACELLO.HTM

Peer comment(s):
agree Clarisa Moraña : Me anoté para contestar, pero ya tú habías puesto lo que yo tenía que decir.
0 min
agree Claudia Iglesias
2 mins
agree Patricia Fierro, M. Sc.
11 mins
agree P Forgas
13 mins
agree Robert INGLEDEW : No debes manejar muy bien. No pusiste "Own experience"
14 mins
agree Monica Colangelo : Por las dudas me cercioro antes de andar por Bella Vista
27 mins
gracias a todos :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search