Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
late comer
Spanish translation:
recién llegado
Added to glossary by
Brenda Joseph
Feb 17, 2008 18:30
16 yrs ago
5 viewers *
English term
Proposed translations
+7
2 mins
Cecilia Della Croce
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
the help you need to convey your message
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
166
Selected
recién llegado
hth
--------------------------------------------------
Note added at 1 day19 hrs (2008-02-19 14:25:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
de nada y saludos
--------------------------------------------------
Note added at 1 day19 hrs (2008-02-19 14:25:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
de nada y saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
2 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
51
habiendo llegado tarde/luego de que el mercado ya estuviera establecido
.
2 mins
Rocio Barrientos
Bolivia
Bolivia
Native in Spanish
Bolivia
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
11
participantes que ingresaron tardiamente en el mercado
una opción.
SaludoZ
SaludoZ
7 hrs
Rosina Peixoto
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
Traductora Pública/Certified Translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
rezagado
...
Something went wrong...