Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Holzbalkendecke
English translation:
wooden beam ceiling
Added to glossary by
Gudrun Russo (X)
Jan 8, 2007 18:02
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Gudrun Russo (X)
Holzbalkendecke
German to English
Tech/Engineering
Real Estate
real estate appraisal
description of ceiling type in an appraisal
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | wooden beam ceiling |
Kim Metzger
|
Change log
Jan 8, 2007 18:42: Kim Metzger changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+4
2 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Works in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
305
Selected
wooden beam ceiling
Woerterbuch Bau - Cornelsen
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-01-08 18:06:24 GMT)
--------------------------------------------------
Or timber joist ceiling
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-01-08 18:06:24 GMT)
--------------------------------------------------
Or timber joist ceiling
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Kim. How is this Cornelsen dictionary? I think I have to buy one on construction or real estate. Can you also find Schienendecke in there?"
Something went wrong...