Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
prezzo di listino al pubblico
English translation:
recommended retail price
Added to glossary by
Oliver Lawrence
Oct 6, 2011 13:31
13 yrs ago
12 viewers *
Italian term
high-quality and reasonable prices
Native in: English 
Works in: Italian to English, English to Italian
prezzo di listino al pubblico
Italian to English
Marketing
Marketing
Di seguito troverai quindi alcune soluzioni per ogni nuova collezione, suggerite dal nostro team di designer, con indicato il prezzo di listino al pubblico ed a fianco la quotazione netta a te riservata per l’esposizione, se confermata entro il prossimo 15 Novembre.
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | recommended retail price |
Oliver Lawrence
|
| 4 | public list price |
Sara Maghini
|
Change log
Oct 11, 2011 07:40: Oliver Lawrence Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 mins
Oliver Lawrence
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
Texts with zest by a Chartered Linguist
Native in: English (Variants: British, UK)
Works in: Italian to English, English
Related KudoZ points
:
123
Selected
recommended retail price
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
2 mins
Sara Maghini
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Specializes in field
United Kingdom
Award-winning Italian translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
20
public list price
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-10-06 13:35:47 GMT)
--------------------------------------------------
67,200 results on Google: http://www.google.com/search?hl=en&q="public list price"
Example:
That basic price is already discounted between 17 and 27 percent from the public list price of $61.5 million to $69.5 million given on Boeing's Web site. http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/200...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-10-06 13:35:47 GMT)
--------------------------------------------------
67,200 results on Google: http://www.google.com/search?hl=en&q="public list price"
Example:
That basic price is already discounted between 17 and 27 percent from the public list price of $61.5 million to $69.5 million given on Boeing's Web site. http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/200...
Something went wrong...