Mar 5, 2003 21:01
22 yrs ago
26 viewers *
Italian term
Marina
DISTINTO, SUFFICIENTE, NON SUFFICIENTE
Non-PRO
Italian to English
Other
OTTIMO, DISTINTO, BUONO, SUFFICIENTE, NON SUFFICIENTE sto traducendo una pagella
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | outstanding (excellent), very good, good, fair, failing |
Rick Henry
|
| 4 +6 | See options below |
Gail
|
| 5 | Distinction/Satisfactory/Not Satisfactory or Needs work |
Kimmy
|
Proposed translations
+6
4 mins
Rick Henry
United States
United States
Native in English
United States
Quick turnaround, professional results
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, Portuguese to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
623
Selected
outstanding (excellent), very good, good, fair, failing
I'm sure you'll receive many other options from which to choose.
HTH
Rick
HTH
Rick
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee"
+6
14 mins
See options below
Excellent
Above Average
Good
Satisfactory
Fail or Unsatisfactory
Truly depends on country and grade of school.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-05 21:17:29 (GMT)
--------------------------------------------------
School Grading Systems
Updated March 2002 A High School Student\'s Perspective Grading Systems Reduced
Course Load Finer Grading Distinctions (3/02). Go to other topics. ...
members.aol.com/ajaynejr/passfail.htm - 14k - Cached - Similar pages
Middle College High School ::Grading Systems::
Grading Systems. MCHS Grading System. The grades of A, B, C, and D
are used to indicate passing grades. The grade F in any subject ...
www.sausd.k12.ca.us/sitemaster/SITES/Schools/ High/MiddleCollege/gradsyspol.htm - 7k - Cached - Similar pages
Above Average
Good
Satisfactory
Fail or Unsatisfactory
Truly depends on country and grade of school.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-05 21:17:29 (GMT)
--------------------------------------------------
School Grading Systems
Updated March 2002 A High School Student\'s Perspective Grading Systems Reduced
Course Load Finer Grading Distinctions (3/02). Go to other topics. ...
members.aol.com/ajaynejr/passfail.htm - 14k - Cached - Similar pages
Middle College High School ::Grading Systems::
Grading Systems. MCHS Grading System. The grades of A, B, C, and D
are used to indicate passing grades. The grade F in any subject ...
www.sausd.k12.ca.us/sitemaster/SITES/Schools/ High/MiddleCollege/gradsyspol.htm - 7k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
manducci
1 min
|
| agree |
Ino66 (X)
4 mins
|
| agree |
Giusi Pasi
: excellent, very good, good.. (I was a teacher)
1 hr
|
| agree |
Kimmy
: very good for above average!
10 hrs
|
| agree |
Ann Firenze
1 day 12 hrs
|
| agree |
Amanda Fotheringham
: prefer unsatisfactory
5 days
|
11 hrs
Distinction/Satisfactory/Not Satisfactory or Needs work
Just some more ideas!
Something went wrong...