Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
impurità
English translation:
IMPURITIES
Added to glossary by
Romina Minucci
Feb 21, 2002 15:43
22 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
have a network of technical consultants
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
impurità
Non-PRO
Italian to English
Tech/Engineering
sporcizia in un sistema idraulico (ad olio)
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | IMPURITIES |
Romina Minucci
|
| 4 | contaminants |
Derek Smith
|
| 2 | grime |
Giacomo Camaiora (X)
|
Proposed translations
+3
11 mins
Romina Minucci
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
*a real passion for translation*
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
350
Selected
IMPURITIES
IMPURITY-IMPURITIES
ALTERNATIVE POSSONO ESSERE:
filthness o dirtiness, ma userei la prima opzione
ciao ciao
ROMINA
ALTERNATIVE POSSONO ESSERE:
filthness o dirtiness, ma userei la prima opzione
ciao ciao
ROMINA
2 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 7 hrs
grime
sudiciume, sporcizia
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-24 19:53:08 (GMT)
--------------------------------------------------
anche \"oil residues\"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-24 19:53:38 (GMT)
--------------------------------------------------
anche \"oil residues\"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-24 19:53:08 (GMT)
--------------------------------------------------
anche \"oil residues\"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-24 19:53:38 (GMT)
--------------------------------------------------
anche \"oil residues\"
3 days 19 hrs
Derek Smith
Native in English
A beverages specialist
Native in: English 
Works in: Italian to English, English, English to Italian
Related KudoZ points
:
1096
contaminants
Hi
That's what I would say in your context
Cheers
Derek
That's what I would say in your context
Cheers
Derek
Something went wrong...