Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
lavaggio stoned washed + sabbiatura chimica
English translation:
stone washing and sandblasting
Added to glossary by
VERTERE
Jan 13, 2003 12:26
21 yrs ago
Italian term
6) lavaggio stoned washed + sabbiatura chimica
Italian to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
textiles
lavaggio di una giacca
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | stone washing and sandblasting |
VERTERE
|
| 4 +2 | Stonewash+Sandblast |
Doris Marka
|
Proposed translations
+2
26 mins
Selected
stone washing and sandblasting
Stone washing
The garment finish derived from a wet process formula utilizing natural pumice stones to impart abrasion characteristics to denim. Today cellulose enzymes can be used with or without pumice stones to create the well-worn abraded look consumers love.
Sandblasting
A process utilizing sand, aluminum oxide, chemicals or brushing to remove color from denim fabric to create contrast.
http://www.godfreysmenswear.com/products/unisex_jeans/unisex...
The garment finish derived from a wet process formula utilizing natural pumice stones to impart abrasion characteristics to denim. Today cellulose enzymes can be used with or without pumice stones to create the well-worn abraded look consumers love.
Sandblasting
A process utilizing sand, aluminum oxide, chemicals or brushing to remove color from denim fabric to create contrast.
http://www.godfreysmenswear.com/products/unisex_jeans/unisex...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
26 mins
Stonewash+Sandblast
stonewash jeans for example
Something went wrong...