Glossary entry (derived from question below)
Aug 14, 2013 07:46
11 yrs ago
36 viewers *
Polish term
dysponować
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
just one of these problems
prawidłowe dysponowanie środkami unijnymi
(uzyskanymi jako dotacje, granty)
prawidłowe dysponowanie środkami unijnymi
(uzyskanymi jako dotacje, granty)
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | use |
Swift Translation
|
| 5 +4 | to manage |
ewabak
|
| 3 +1 | dispose of/have ............ at one's disposal |
Jahny
|
Proposed translations
+4
19 mins
Selected
use
use of EU funds - po prostu
Peer comment(s):
| agree |
Karol Kawczyński
14 mins
|
|
dzięki :)
|
|
| agree |
Katarzyna Skroban
18 mins
|
|
dziękuję :)
|
|
| agree |
Anna Bednarska, MA MCIL
2 hrs
|
| agree |
Grzegorz Mysiński
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, management to zarządzanie"
+1
17 mins
dispose of/have ............ at one's disposal
Tak się googluje, również PWN -OXFORD, THE GREAT DICTIONARY OF LAW AND ECONOMICS
Example sentence:
When applying for a residence permit, you must prove to the Swedish Migration Board that you will have a guaranteed sum of money at your disposal...should therefore have a European Resolution Fund at its disposal.....and what budget you have at your disp.
Peer comment(s):
| neutral |
LilianNekipelov
: Not in this context, I think.
3 hrs
|
| agree |
Jadwiga Wos
: at...disposal tez dobre.
10 hrs
|
+4
1 hr
to manage
to manage EU funds - szersze znaczenie niz to use
Peer comment(s):
| agree |
LilianNekipelov
: I like this one the most.
2 hrs
|
| agree |
Katarzyna Skroban
: Też ładnie
2 hrs
|
| agree |
Darius Saczuk
6 hrs
|
| agree |
Jadwiga Wos
9 hrs
|
Discussion