Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
анализатора потоков
English translation:
stream analyser
Added to glossary by
Mihailolja
Aug 24, 2005 12:00
19 yrs ago
Russian term
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) 
, Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
потоков
Russian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Cement manufacture
From the following context, is it "current" perhaps?
По показаниям анализатора потоков на конвейере СВА компании Thermo GAMMA-METRICS (США) заданное количество компонентов сырьевой смеси подаются в трубную сырьевую мельницу двумя ленточными транспортерами, расположенными последовательно друг за другом
По показаниям анализатора потоков на конвейере СВА компании Thermo GAMMA-METRICS (США) заданное количество компонентов сырьевой смеси подаются в трубную сырьевую мельницу двумя ленточными транспортерами, расположенными последовательно друг за другом
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | stream |
Yuri Smirnov
|
| 4 | flows |
Olga B
|
Proposed translations
+7
5 mins
Yuri Smirnov
Native in Russian
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian , Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
33
Russian term (edited):
�������
Selected
stream
stream analyzer
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-08-24 12:06:13 GMT)
--------------------------------------------------
Outokumpu Mintec Oy is the process instrumentation company ...
The Courier 30XP is a high power elemental on-stream analyzer probe for elemental
XRF ... The Courier 30XP/OC is an on-stream analyzer system for solids ...
www.zhdanov.ru/classified-catalogue/ o-companies/outokumpu_mintec.htm - 22k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Sensiv, Inc is the spectroscopy instrument company, manufacturer ...
Customized systems: Process Stream Analyzer for in-line process analysis of almost
anything. Hazardous Waste Analyzer for on-the-spot waste identification ...
www.zhdanov.ru/classified-catalogue/ s-companies/sensiv.htm - 22k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Instrument companies catalogue, manufacturers and suppliers of ...
The CS 200 Amine Stream Analyzer is designed to optimize Amine Units in the Sulfur
Recovery process for natural gas plants and oil refineries. ...
www.instruments.ru/ manufacturers-suppliers/petroleum-analyzers.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-08-24 12:07:07 GMT)
--------------------------------------------------
Thermo Electron Corporation --Gamma-Metrics Elemental Crossbelt ...
The Gamma-Metrics ECA™ is the first on-the-belt, full-stream analyzer to ...
Thermo's PGNAA coal analyzers are operating today at more than 100 sites. ...
www.thermo.com/com/cda/ product/detail/1,1055,19187,00.html - 44k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Thermo Electron Corporation --Dry Mineral Sands Analyser
The Dry Stream Analyzer and High Performance Dry Stream Analyzer use the well-proven
... Thermo Gamma-Metrics can specifically design for each application. ...
www.thermo.com/com/cda/ product/detail/1,1055,20311,00.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-08-24 12:06:13 GMT)
--------------------------------------------------
Outokumpu Mintec Oy is the process instrumentation company ...
The Courier 30XP is a high power elemental on-stream analyzer probe for elemental
XRF ... The Courier 30XP/OC is an on-stream analyzer system for solids ...
www.zhdanov.ru/classified-catalogue/ o-companies/outokumpu_mintec.htm - 22k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Sensiv, Inc is the spectroscopy instrument company, manufacturer ...
Customized systems: Process Stream Analyzer for in-line process analysis of almost
anything. Hazardous Waste Analyzer for on-the-spot waste identification ...
www.zhdanov.ru/classified-catalogue/ s-companies/sensiv.htm - 22k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Instrument companies catalogue, manufacturers and suppliers of ...
The CS 200 Amine Stream Analyzer is designed to optimize Amine Units in the Sulfur
Recovery process for natural gas plants and oil refineries. ...
www.instruments.ru/ manufacturers-suppliers/petroleum-analyzers.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-08-24 12:07:07 GMT)
--------------------------------------------------
Thermo Electron Corporation --Gamma-Metrics Elemental Crossbelt ...
The Gamma-Metrics ECA™ is the first on-the-belt, full-stream analyzer to ...
Thermo's PGNAA coal analyzers are operating today at more than 100 sites. ...
www.thermo.com/com/cda/ product/detail/1,1055,19187,00.html - 44k - Кэшаваны - Падобныя старонкі
Thermo Electron Corporation --Dry Mineral Sands Analyser
The Dry Stream Analyzer and High Performance Dry Stream Analyzer use the well-proven
... Thermo Gamma-Metrics can specifically design for each application. ...
www.thermo.com/com/cda/ product/detail/1,1055,20311,00.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Yuri"
9 mins
Russian term (edited):
�������
flows
i'm not sure, but not "current" in this meaning
Something went wrong...