Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
дерево файлов
English translation:
File tree, or Tree view
Added to glossary by
D T (X)
Mar 1, 2003 18:56
21 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Works in: English to Russian, Russian to English
дерево файлов
Russian to English
Other
имеется в виду дерево папок и файлов в компьютерном интерфейсе.
например:
Вы выбираете файлы или фолдеры которые вы хотите удалить, помечая их в древовидной форме.
или:
программа автоматически загрузится и покажет вам выбранные файлы и фолдеры в своем дереве для выбора файлов.
например:
Вы выбираете файлы или фолдеры которые вы хотите удалить, помечая их в древовидной форме.
или:
программа автоматически загрузится и покажет вам выбранные файлы и фолдеры в своем дереве для выбора файлов.
Proposed translations
(English)
| 4 +10 | File tree, or Tree view |
D T (X)
|
| 5 +7 | file tree |
Natalie
|
| 4 +6 | File Tree |
Vera Fluhr (X)
|
| 5 | directory tree |
Wit
|
Proposed translations
+10
2 mins
Selected
File tree, or Tree view
.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-01 19:02:21 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.treeview.net
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-01 19:02:21 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.treeview.net
Peer comment(s):
| agree |
Natalie
0 min
|
| agree |
Kirill Semenov
3 mins
|
| agree |
Dan_Brennan
6 mins
|
| agree |
Oleg Pashuk (X)
18 mins
|
| agree |
JoeYeckley (X)
35 mins
|
| agree |
Jack Doughty
1 hr
|
| agree |
Irina Glozman
2 hrs
|
| agree |
Myron Netchypor
3 hrs
|
| agree |
Alexander Alexandrov
1 day 1 hr
|
| agree |
Mark Vaintroub
4 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you :)"
+7
2 mins
file tree
File Tree Organization
Chapter 6. File Tree Organization. Table of Contents 6.1. Shareable/Unshareable,
Static/Variable Data 6.2. The root Directory: / 6.3. /usr: The Big One 6.4. ...
www.mandrakeuser.org/docs/mdoc/ref/fhs.html
Chapter 6. File Tree Organization. Table of Contents 6.1. Shareable/Unshareable,
Static/Variable Data 6.2. The root Directory: / 6.3. /usr: The Big One 6.4. ...
www.mandrakeuser.org/docs/mdoc/ref/fhs.html
Peer comment(s):
| agree |
Kirill Semenov
2 mins
|
| agree |
Dan_Brennan
5 mins
|
| agree |
Oleg Pashuk (X)
18 mins
|
| agree |
Myron Netchypor
3 hrs
|
| agree |
Alexander Alexandrov
1 day 1 hr
|
| agree |
Konstantin Krasnov
1 day 13 hrs
|
| agree |
Mark Vaintroub
4 days
|
+6
4 mins
File Tree
Часто просто говорят - Tree
Пример:
Linux Gazette Index
Displaying File Tree
More on Grepping Files in a Directory Tree
http://linux.ihep.su/LDP/LDP/LG/lg_index.html
Пример:
Linux Gazette Index
Displaying File Tree
More on Grepping Files in a Directory Tree
http://linux.ihep.su/LDP/LDP/LG/lg_index.html
Peer comment(s):
| agree |
Kirill Semenov
1 min
|
|
Спасибо, Кирилл
|
|
| agree |
Dan_Brennan
4 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Oleg Pashuk (X)
17 mins
|
|
спасибо, Олег
|
|
| agree |
Myron Netchypor
3 hrs
|
|
Спасибо, Мирон
|
|
| agree |
Alexander Alexandrov
1 day 1 hr
|
|
Спасибо, altransa
|
|
| agree |
Mark Vaintroub
4 days
|
|
Спасибо, Марк
|
1 hr
directory tree
prosto tak
primerov mnogo, vot odin tol'ko
When you select a file or folder in the directory tree, it will be highlighted and its title and description will appear in the Information Panel in the Display Area.
http://www.unc.edu/projects/diglib/help/manageassets.htm#_Co...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-01 20:25:05 (GMT)
--------------------------------------------------
eto kazhetsia dovol\'no tochno to, chto nado :))
a vot eshio:
Directory Tree organizes all of your files and folders so that ... to the right as you
move down the Directory Tree. ... Moving/Copying Files: Any file or folder can ...
acs.fau.edu/training/downloads/ Directory%20Structure.pdf
te. directory tree eto i files i folders QED
udachi :))
primerov mnogo, vot odin tol'ko
When you select a file or folder in the directory tree, it will be highlighted and its title and description will appear in the Information Panel in the Display Area.
http://www.unc.edu/projects/diglib/help/manageassets.htm#_Co...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-01 20:25:05 (GMT)
--------------------------------------------------
eto kazhetsia dovol\'no tochno to, chto nado :))
a vot eshio:
Directory Tree organizes all of your files and folders so that ... to the right as you
move down the Directory Tree. ... Moving/Copying Files: Any file or folder can ...
acs.fau.edu/training/downloads/ Directory%20Structure.pdf
te. directory tree eto i files i folders QED
udachi :))
Discussion