Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
La información sobre la determinación
inglés translation:
Information about findings
Added to glossary by
liz askew
Oct 2, 2007 09:35
16 yrs ago
2 viewers *
español term
La información sobre la determinación
español al inglés
Medicina
Medicina (general)
18.6 Recuento del fármaco
La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) y otras agencias normativas requieren el recuento para la determinación de todos los fármacos bajo investigación que recibe cada centro de estudio. La información sobre la determinación requerida por ley consta de los datos recibidos, los datos administrados, la cantidad administrada y el sujeto al que le fue administrado el fármaco.
La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) y otras agencias normativas requieren el recuento para la determinación de todos los fármacos bajo investigación que recibe cada centro de estudio. La información sobre la determinación requerida por ley consta de los datos recibidos, los datos administrados, la cantidad administrada y el sujeto al que le fue administrado el fármaco.
Proposed translations
(inglés)
4 +1 | Information about findings | liz askew |
3 | the information required for that purpose | cristina estanislau |
Change log
Oct 29, 2007 13:23: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/128124">Adam Burman's</a> old entry - "La información sobre la determinación "" to ""Information about findings""
Proposed translations
+1
5 horas
Selected
Information about findings
Given the context...
http://66.102.9.104/search?q=cache:VhP_AS9QUNkJ:www.ernestor...
determinación = findings??
http://66.102.9.104/search?q=cache:3bHm5hP6jnMJ:lindval.trip...
negative findings about drugs
http://66.102.9.104/search?q=cache:upyqINw97jEJ:www.courtinf...
determination [determinación]: A judgment or decision the court makes to end a lawsuit or controversy.
http://66.102.9.104/search?q=cache:VhP_AS9QUNkJ:www.ernestor...
determinación = findings??
http://66.102.9.104/search?q=cache:3bHm5hP6jnMJ:lindval.trip...
negative findings about drugs
http://66.102.9.104/search?q=cache:upyqINw97jEJ:www.courtinf...
determination [determinación]: A judgment or decision the court makes to end a lawsuit or controversy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes, I suppose! Thanks again!"
3 minutos
the information required for that purpose
sug
Something went wrong...