Glossary entry (derived from question below)
espagnol term or phrase:
Perfiles extruídos
français translation:
profilés extrudés
Added to glossary by
swisstell
Mar 18, 2009 23:31
15 yrs ago
espagnol term
Espagne
PROFESSIONAL ES>FR TRANSLATIONS
Native in: français 
Works in: français vers espagnol, espagnol vers français, galicien vers français
Perfiles extruídos
Non-PRO
espagnol vers français
Technique / Génie
Construction / génie civil
"Perfiles extruídos de poliamida"
Je n'ai pas beaucoup plus de contexte. Il s'agit de la page internet d'une entreprise qui présente ses produits (construction).
Merci d'avance!
Je n'ai pas beaucoup plus de contexte. Il s'agit de la page internet d'une entreprise qui présente ses produits (construction).
Merci d'avance!
Proposed translations
(français)
| 4 +6 | profilés extrudés |
swisstell
|
Change log
Mar 19, 2009 00:12: Kim Metzger changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Mar 19, 2009 10:41: swisstell changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Mar 20, 2009 03:33: Kim Metzger changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Mar 21, 2009 16:35: swisstell Created KOG entry
Proposed translations
+6
29 minutes
Selected
profilés extrudés
International Design - (DM/68616) 1.-55. Extruded profiles / 1.-55 ... (DM/68616) 1.-55. Extruded profiles / 1.-55. Profilés extrudés ... Profilés extrudés. (81) Designated Contracting Parties. II. BG, BJ, CH, CI, HR, HU, MA, ...
www.wipo.int/ipdl/en/hague/key.jsp?KEY=DM/068616 - 18k
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2009-03-19 00:01:55 GMT)
--------------------------------------------------
profilés extrudés de polyamide
www.wipo.int/ipdl/en/hague/key.jsp?KEY=DM/068616 - 18k
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2009-03-19 00:01:55 GMT)
--------------------------------------------------
profilés extrudés de polyamide
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
Something went wrong...