This powwow has already been held!

[View Powwow Report] powwow: Spring Drinks at Bar Akva

May 3, 2019, 8:30 pm
United KingdomEdinburghIn personEnglish
Hi folks

Yes, it's that time of year again - time to get signed up for the Edinburgh Translators' spring drinks meetup!

We are planning to meet in AKVA once again, at Fountainbridge at the end of the Union Canal. As some of you know, we held an online poll last year to decide where to go, and Akva won a resounding victory!

This is a great opportunity to meet fellow translators, have a drink, swap stories and generally have a good time. Further details about the venue can be found here:

Here's a map:

Please sign up below asap if you plan on joining us. And as ever, PLEASE remember to change your attendance status to 'Yes' or 'Maybe' in the right hand column in the attendance section below, right after you sign up. This is done by logging into your Proz account, and clicking the black arrows in the "Will Attend" column in the table below. (You can always change it to 'No' later if your plans change).

This is very important for me and Ely (my co-organizer) in calculating accurate numbers, so we can tell the bar staff at the venue.

Thanks so much, and see you soon!


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.) Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (22) / Confirmed: 18 / Tentative: 2
Name NoteWill Attend
Julian Wagstaff  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" Looking forward to seeing you all again!  y
Vivien Green   ...  y
Thomas Roberts   Nice one!  y
Ramon Inglada   ...  y
Manuela Junghans   ...  y
Eleonore Wapler   ...  y
Jennifer Alexander   ...  y
Cornelius Gillen   I'll be away that day. Have a nice time.   n
Cesar Ayala   ...  y
Juliette Rutherford   ...  y
Caroline Mandler   ...  y
Julia Campbell Hamilton   Looking forward to meeting translation colleagues in Scotland, after 30 years in Italy!  y
Kristina Tandl   ...  y
Gabriela Allan   "Sorry, I have a last-minute telephone interpreting task."  n
Pernille Chapman   ...  y
Eddie O'Neil   Edward O'Neil  m
B Zazpe   ...  y
bewley   I'll be bringing my translator wife too  y
Denise Muir   Hoping to come along... first time in a long, long time.   m
Miranda Stewart   ...  y
Yulia Lugaskova   ...  y
Karin Bosshard   ...  y

Postings about this event

Powwow: Edinburgh - United Kingdom

Julian Wagstaff  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:13
German to English
Welcome new attendees! Apr 26, 2019

It's great to see some new names and faces on the attendee list. I very much look forward to welcoming you in person to our powwow on 3 May. If you have any questions or queries in the meantime, just send me a message via the Proz site.
Julian (co-organiser).


Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the forum pages.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search