Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
courtyard suites
Spanish translation:
suites con vistas al patio
Added to glossary by
Jose Alvarez de la Puente
Jan 17, 2006 15:29
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Mexico
Swedish meticulous translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish
courtyard suites
English to Spanish
Other
Tourism & Travel
Hotel website (Mexico)
tipo de habitación en un hotel
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+3
1 hr
Jose Alvarez de la Puente
United States
United States
Native in Spanish
United States
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
suites con vistas al patio
Las amplias Suites de una habitación con hermosas vistas al patio interior ofrecen espacios separados para trabajar, para el entretenimiento y la relajación ...
www.fourseasons.com/es/ mexico/summary/guest_room_2553.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 2 mins (2006-01-17 16:31:52 GMT)
--------------------------------------------------
Espaciosas habitaciones y suites con vistas a los Jardines de las Tullerias o hacia el sosegado patio interior. El Bar Anglais conjuga momentos de relax e ...
www.hotels-exclusive.com/hotels/regina/es/
www.fourseasons.com/es/ mexico/summary/guest_room_2553.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 2 mins (2006-01-17 16:31:52 GMT)
--------------------------------------------------
Espaciosas habitaciones y suites con vistas a los Jardines de las Tullerias o hacia el sosegado patio interior. El Bar Anglais conjuga momentos de relax e ...
www.hotels-exclusive.com/hotels/regina/es/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
2 mins
Roberto Rey
Colombia
Colombia
Native in English
&
Spanish
Colombia
Quality always
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, Portuguese to Spanish, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
suites en el patio
;)
+1
3 mins
Ana Brassara
Native in Spanish
Works in field
High Quality Translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
41
habitaciones con vista al patio (interior, central, etc)
Decameron - Royal Decameron Club Caribbean20 Suites con vista al jardín, 20 Habitaciones hacia el patio, 135 cabañas privadas, tipo Rondavel, con un dormitorio, con diferentes ubicaciones (frente al ...
www.decameron.com/Destinations/ Jamaica/rdecameron_jamaica_sp.html - 23k - En caché - Páginas similares
Four Seasons Hotels and ResortsTodas las habitaciones y suites están decoradas con gran elegancia y tienen vista al patio central oa las avenidas circundantes. ...
www.fourseasons.com/es/mexico/summary/guest_rooms.html - 26k - En caché - Páginas similares
Four Seasons Hotels and ResortsHABITACIONES. Suite Ejecutiva Four Seasons con vista al patio interior · Suite Ejecutiva Four Seasons con vista a Reforma · Suite Ejecutiva Four Seasons con ...
www.fourseasons.com/es/mexico/ summary/guest_room_2542.html?id= - 32k - En caché - Páginas similares
www.decameron.com/Destinations/ Jamaica/rdecameron_jamaica_sp.html - 23k - En caché - Páginas similares
Four Seasons Hotels and ResortsTodas las habitaciones y suites están decoradas con gran elegancia y tienen vista al patio central oa las avenidas circundantes. ...
www.fourseasons.com/es/mexico/summary/guest_rooms.html - 26k - En caché - Páginas similares
Four Seasons Hotels and ResortsHABITACIONES. Suite Ejecutiva Four Seasons con vista al patio interior · Suite Ejecutiva Four Seasons con vista a Reforma · Suite Ejecutiva Four Seasons con ...
www.fourseasons.com/es/mexico/ summary/guest_room_2542.html?id= - 32k - En caché - Páginas similares
1 hr
habitaciones localizadas hacia los patios
Pienso que eso es lo quieren decir.
Something went wrong...