17:15 Feb 12, 2007 |
English to French translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / survey evaluating a print advertisement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Helene Martin-Hernandez United Kingdom Local time: 20:25 | ||||||
Grading comment
|
who was the company being advertised in this ad? de quelle entreprise parlait-on dans cette annonce? Explanation: tout simplement |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
who was the company being advertised in this ad? De quelle entreprise s'agissait-il dans cette publicité? Explanation: Si tu as déjà publicité dans la phrase, ce n'est pas la peine de traduire "advertise" littéralement, à mon sens. |
| |
Grading comment
| ||