ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
English to Arabic, Arabic to English, English
Specializes in
Advertising / Public Relations, Sports / Fitness / Recreation, Marketing / Market Research, and 7 more.
Native in
Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
ProZ.com profile photo
www.noremi.no

Nov 14, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board NOREMI oversettelse / translation services
Avg. LWA : 5 (14 entries)
Timely delivery. Easy to communicate. Geat service.
ProZ.com profile photo
Tayssir Azouz

Oct 15, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Tayssir Azouz
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Abdelhalim is a great and knowledgeable professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

This is much appreciated, Tayssir.

ProZ.com profile photo
tstsc

Feb 29, 2016

It was a pleasure working with Abdelhalim. Very professional and high-quality translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

Thank you very much. I enjoyed working with you too. :)

ProZ.com profile photo
slambert

Nov 10, 2015

Quick turnaround time on translations.
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

Thank you. :)

ProZ.com profile photo
Zab Translation

Oct 30, 2015

ProZ.com Blue Board Zab, LLC / Zab Translation Solutions
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Abdelhalim provides excellent service and high quality translation. He is flexible and helpful with each request! Simply among the best.
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

Thank you. I enjoy working with you too. :))

ProZ.com profile photo
Mpasua Msonobari

Sep 09, 2015

Great response and work from him. Keep up the good work in offering African Language services to Languages Africa the leading African Languages service provider.
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

Thank you.

ProZ.com profile photo
Dansey & Wesley

Jul 21, 2015

ProZ.com Blue Board Language Specialists
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Excellent quality, confirmed by our Arabic team, always delivers on time and is very friendly.
ProZ.com profile photo
Ewelina Pinc (X)

Feb 02, 2015

ProZ.com Blue Board Creative Translation Ltd
Avg. LWA : 4.2 (38 entries)
A very reliable and committed supplier for many years. Always helpful, very communicative and pleasant to work with. Strongly recommend his services.
ProZ.com profile photo
Asia Translate

Mar 26, 2012

ProZ.com Blue Board Asia Translate
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Abdelhalim is very professional, meets deadlines and is good at communicating. Highly recommended!
A great translator to work with...
Great Translator - Excellent Communication
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

Thank you very much, Haris.

Very quick turnaround and quality translation. Thank you. Would recommend to anyone.
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

Thank you, Stuart.

ProZ.com profile photo
Lingo24 Ltd

Nov 04, 2010

ProZ.com Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (256 entries)
We have been collaborating with Abdelhalim on a sport project and we are satisfied with his translations. We will use his services in future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

Thank you. I am honored! :-)

Very professional, friendly and on time. Thanks!
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

Thank you, Anne. :-)

ProZ.com profile photo
Michael Wang

Aug 25, 2010

Fast turnaround, good work, with a strong sense of responsibility.
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

Thank you, Michael.

ProZ.com profile photo
globallanguages

Jul 20, 2010

ProZ.com Blue Board Global Languages
Avg. LWA : 3 (2 entries)
Committed and professional, delivered on time with quality. Great communication
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

Thank you. :-)

ProZ.com profile photo
TransNative

Jun 01, 2010

ProZ.com Blue Board TransNative Translation
Avg. LWA : 5 (1 entry)
It is a pleasure working with Abdelhalim.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 04, 2016
David Wheatley

ProZ.com Blue Board Dot Comma Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Feb 18, 2015
Global Village

ProZ.com Blue Board Global Village Translation Ltd
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 07, 2014
Shentloc

ProZ.com Blue Board S&H Entertainment Localization
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 22, 2012
Sevdalina

Willing to work with again: Yes

Aug 30, 2010
pharma07 (X)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Abdelhalim Zeid (this provider)

Thank you, Jammali :-)

Jun 01, 2010
Fouad Hassaan

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Nawwar Al-Homsi

May 16, 2014

Great communication, valuable team member.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search