The 英語 から 中国語 translators listed below specialize in the field of 特許. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
22
Yan Xiong
Yan Xiong
Native in 中国語 Native in 中国語
Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
23
Quentina Chan
Quentina Chan
Native in 中国語 Native in 中国語
English, Chinese, Malay, science, health science, medical, technical manual, general law, human translation
24
crowdparadise
crowdparadise
Native in 中国語 (Variant: Simplified) Native in 中国語
legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
25
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Native in 中国語 Native in 中国語
patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
26
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
エレクトロニクス/電子工学, 工学(一般), 詩&文学, 機械工学, ...
27
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, 中国語 (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in 中国語
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
28
Jin Yan
Jin Yan
Native in 中国語 Native in 中国語
輸送/運送/海運, SAP, Safety, 心理学, ...
29
jyuan_us
jyuan_us
Native in 中国語 Native in 中国語
Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
30
Frank Wang
Frank Wang
Native in 中国語 Native in 中国語
English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
31
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in 英語 Native in 英語
核工学/原子科学, 言語学, 医療(一般), 医療: 健康管理, ...
32
Jun Yang
Jun Yang
Native in 中国語 (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in 中国語
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
33
Ying Zhang
Ying Zhang
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified, Traditional) Native in 中国語
NZSTI FULL MEMBER MA TRANSLATION & INTERPRETING, UNSW
34
Kathy Mok
Kathy Mok
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, 中国語 (Variant: Traditional) Native in 中国語, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...
35
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in フランス語, リンガラ語 Native in リンガラ語, 英語 (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in 英語, スワヒリ語 Native in スワヒリ語
調理/料理, 俗語, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, ...
36
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語, 中国語 (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in 中国語
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
37
Jade Liu
Jade Liu
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Simplified) Native in 中国語
工学: 産業, 工学(一般), コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: ハードウェア, ...
38
Cuiping Jiang
Cuiping Jiang
Native in 中国語 Native in 中国語
Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
39
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
40
Jianxing Huang
Jianxing Huang
Native in 中国語 (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin) Native in 中国語
Chinese, chemistry, organic chemistry, medicinal chemistry, synthesis, pharmacokinetics, drug discovery, research and development, pharmaceuticals, medical, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.