The niemiecki > francuski interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Myriam1111
Myriam1111
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
Nazwy (osób lub instytucji), Ogólne/rozmówki/listy, Meblarstwo/AGD, Sport/fitness/rekreacja, ...
22
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in francuski Native in francuski
Kino, film, TV, teatr, Militaria/wojskowość, Sztuka, rękodzieło, malarstwo
23
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in francuski Native in francuski
english, french, translation
24
srgriveau
srgriveau
Native in francuski Native in francuski
french, education, literature, e-learning
25
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
26
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
27
Jean-Pierre Theraud
Jean-Pierre Theraud
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
28
Tamara Wackernagel
Tamara Wackernagel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, African) Native in francuski
French, français, Französisch, German, allemand, deutsch, franco-allemand, deutsch-französisch, Übersetzer, traducteur, ...
29
Lucie Vial
Lucie Vial
Native in francuski Native in francuski
Tkaniny/odzież/moda, Leśnictwo/drewno, Chemia, inżynieria chemiczna, Turystyka i podróże, ...
30
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, economics, finance
31
Mehdi BRUNO
Mehdi BRUNO
Native in francuski Native in francuski
English, German, Technical, Sports, Translation
32
Constance de Mascureau
Constance de Mascureau
Native in francuski Native in francuski
Kino, film, TV, teatr, Media/multimedia, Gotowanie/kulinaria
33
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in francuski (Variant: Swiss) Native in francuski
German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
34
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
35
Maïté Mendiondo-George
Maïté Mendiondo-George
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
fiabilité, sèrieux, professionnalisme
36
Mathilde Wahl
Mathilde Wahl
Native in francuski 
marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
37
Adrian Garcia-Landa
Adrian Garcia-Landa
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
Advertising, Marketing, sub-titling, copywriter, agency, werbung, publicité, market studies, tv, radio, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.