The German to English translators listed below specialize in the field of Management. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Automation & Robotics, Agriculture, ...
2
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in German Native in German
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
3
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
4
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in English Native in English
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
5
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in English Native in English
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
6
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi), Dari Native in Dari
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
7
Juliane Roth
Juliane Roth
Native in English Native in English, German Native in German
medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
8
Vera H.
Vera H.
Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in German, English (Variants: US, US South) Native in English
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
9
Edward Willis
Edward Willis
Native in English (Variant: US) Native in English
academic, literary
10
orbis
orbis
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
11
Linda Gaus
Linda Gaus
Native in English Native in English
computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
12
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
13
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, German Native in German
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
14
Ulrike Zillich
Ulrike Zillich
Native in German Native in German
Textiles / Clothing / Fashion
15
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in English (Variants: Irish, British, UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
16
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in English (Variants: Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, South African, British, UK) Native in English
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
17
suew
suew
Native in English Native in English
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
18
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
19
Mikhail Suris
Mikhail Suris
Native in Russian Native in Russian
translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian,
20
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.