The English to German interpreters listed below specialize in the general field of Marketing. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Carine Zangerlé
Carine Zangerlé
Native in German Native in German
German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
22
Elfi Martin
Elfi Martin
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
23
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in German Native in German
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
24
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
Retail, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing
25
Ulrike Zillich
Ulrike Zillich
Native in German Native in German
Cinema, Film, TV, Drama, Marketing, Tourism & Travel, Advertising / Public Relations, ...
26
Joseann Freyer-Lindner
Joseann Freyer-Lindner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
27
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in German Native in German
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
28
THX 1138
THX 1138
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
29
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
Internet, e-Commerce, Marketing, Retail, Tourism & Travel, ...
30
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
31
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in German Native in German
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
32
Jasmin Mühlbauer
Jasmin Mühlbauer
Native in German Native in German
Retail, Tourism & Travel
33
Jan Neersoe
Jan Neersoe
Native in German Native in German
english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
34
Rolf Klischewski, M.A.
Rolf Klischewski, M.A.
Native in German Native in German
computer games, video games, films, movies, film, dvd, localization, localisation, project management, localization management, ...
35
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in German Native in German
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
36
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, German (Variant: Germany) Native in German
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
37
Magali Karee
Magali Karee
Native in German Native in German, French Native in French
traduction français allemand, traductions français allemand, Übersetzung Deutsch Französisch, Übersetzungen Deutsch Französisch, traduction marketing, traductions marketing, traduction SEO, traductions SEO, Marketingübersetzung, SEO-Übersetzung, ...
38
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in German Native in German
Tourism & Travel, Retail, Printing & Publishing, Cinema, Film, TV, Drama, ...
39
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in German Native in German
Advertising / Public Relations, Marketing, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, ...
40
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in German Native in German
Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Internet, e-Commerce, Marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.