Interpreters » India » German to English » Other » IT (Information Technology)

The German to English translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in English (Variants: UK, US, British, Indian) Native in English
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
2
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English (Variants: Indian, US, British) Native in English
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
3
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
4
Kshitija Athavale
Kshitija Athavale
Native in Marathi Native in Marathi, English Native in English
German, English, prompt and timely deliveries, SDL Trados Studio 2021, technical, legal, IT
5
Anbu Ambrose
Anbu Ambrose
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English
German, Medical, Business, Finance, Software, Hardware, German English translation.
6
Sangeeta Joshi
Sangeeta Joshi
Native in English (Variant: UK) Native in English, Hindi Native in Hindi
German to English, German to Hindi, translator, interpreter, in-country, native, technical, engineering, scientific, industrial, ...
7
Alpana Teni
Alpana Teni
Native in Marathi Native in Marathi, Hindi Native in Hindi
IT (Information Technology), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, ...
8
Vaman Kale
Vaman Kale
Native in Marathi Native in Marathi, English Native in English
IT, localization, automotive, machine tools, chemical, patents, management
9
Mayuresh Kulkarni
Mayuresh Kulkarni
Native in Marathi Native in Marathi, English Native in English
Language Translation for Bank Loan, Translation of Technical German to Hindi documents, English to Marathi Translation, German to English for IT Automobile related documents, Marathi Legal, Birth Certificate Translation, Marathi to English Translation, Marathi Visa Translation, Birth Certificate document Translation, Autocad German Drawings Translation, ...
10
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in English 
Geology, Medical: Cardiology, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
11
Swapna Roy
Swapna Roy
Native in English 
Legal texts, marketing and advertising, certificates, journalism, politics.
12
Venkatesh Sundaram
Venkatesh Sundaram
Native in English 
German, English, technical translation, interpretation, IT, legal, software, chemistry, engineering, finance, ...
13
Amruta Deolekar
Amruta Deolekar
Native in English 
SAP, Manufacturing, IT
14
Pallavi Shah
Pallavi Shah
Native in English 
German, English, translation, proofreading, software, automotive, technical, engineering, IT, programming, ...
15
Rupali Naik
Rupali Naik
Native in English 
German, professional, technology, software, magazine, articles, manuals, automotive, pharmaceuticals, package inserts, ...
16
Shruti Kusurkar
Shruti Kusurkar
Native in English (Variants: Indian, Canadian, British, US) 
German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.