Interpreters » Japanese to English » Bus/Financial » Transport / Transportation / Shipping

The Japanese to English translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

56 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Anjali Awati
Anjali Awati
Native in English Native in English
Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
22
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in Japanese Native in Japanese
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
23
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanese Native in Japanese
Cooking / Culinary, Medical: Health Care
24
y@n_translation
y@n_translation
Native in Japanese Native in Japanese
IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
25
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
26
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
27
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in Japanese Native in Japanese
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
28
AnitaByrnes
AnitaByrnes
Native in English (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US) Native in English
Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
29
Hiromi Sakai
Hiromi Sakai
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, conference, IR, nuclear decommissioning, pharmaceutical, renewable energy, governmental administration, performing arts
30
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in Japanese Native in Japanese
Medical: Cardiology, Cooking / Culinary, Medical (general), Music, ...
31
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in English Native in English
Medical: Pharmaceuticals, Cooking / Culinary
32
Shunsuke Komamiya
Shunsuke Komamiya
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
33
Amber Fontenot (X)
Amber Fontenot (X)
Native in English 
business, technical, engineering, automotive, welding, stamping, machining, electronics repair, electronics, robotics, ...
34
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in English 
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
35
Céline Browning
Céline Browning
Native in English (Variants: British, US South, US) 
Translator, Interpreter, Conference Interpreting, Simultaneous, Consecutive, Escort, Seminar, Military, Security Clearance, Japanese, ...
36
Yuki Matsuoka
Yuki Matsuoka
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
37
claudiam999
claudiam999
Native in English 
Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
38
Byron yang
Byron yang
Native in Chinese Native in Chinese
Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
39
Emi Sugita
Emi Sugita
Native in Japanese 
Psychology, Medical (general), Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
40
vokian_inc
vokian_inc
Native in English 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.