Freelance translators » 中国語 から 英語 » 芸術/文学 » 輸送/運送/海運 » Page 3

Below is a list of 中国語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

160 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
41
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
42
Janice Tsai
Janice Tsai
Native in 中国語 (Variants: Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese), Simplified) Native in 中国語
 		Chinese, business, e-commerce, internet, localization
43
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in 中国語 Native in 中国語
 		English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
44
Harris Liao
Harris Liao
Native in 中国語 (Variants: Taiwanese, Traditional, Mandarin, Cantonese, Simplified) Native in 中国語
 		chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
45
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
 		english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
46
lbone
lbone
Native in 中国語 Native in 中国語
 		senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...
47
Kee Lim Teh
Kee Lim Teh
Native in マライ語 (Variant: Malaysian) Native in マライ語
 		Chinese, English, Malay, localization, games, novel, general, transcreation, subtitle
48
Yvette Chen
Yvette Chen
Native in 中国語 (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin) Native in 中国語
 		Array建築, 化粧品、美容, 医療: 歯科学, メディア/マルチメディア, ...
49
Fox Fok
Fox Fok
Native in 中国語 (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified) Native in 中国語
 		Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
50
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Mandarin) Native in 中国語
 		more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
51
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
52
CCJK .com
CCJK .com
Native in 中国語 Native in 中国語
 		ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
53
Sherlyn Chen
Sherlyn Chen
Native in 中国語 (Variants: Cantonese, Mandarin, Simplified, Traditional) Native in 中国語, 英語 Native in 英語
 		Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, marketing, ...
54
Weilun Liang
Weilun Liang
Native in 中国語 (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Taiwanese) Native in 中国語
 		Array心理学, 栄養, 医療(一般), 医療: 健康管理, ...
55
albertdeng
albertdeng
Native in 中国語 Native in 中国語
 		immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
56
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
57
Mark Rawson
Mark Rawson
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		Chinese, English, business, finance, the arts, health, healthcare, pharmaceuticals, government, politics, ...
58
Samuel Lee
Samuel Lee
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Traditional) Native in 中国語
 		Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
59
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Native in 中国語 Native in 中国語
 		patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
60
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in スペイン語
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする中国語 から 英語の翻訳者：

芸術/文学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

中国語 から 英語 freelance interpreters
英語 to 中国語 freelance translators
英語 to 中国語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。