Freelance translators » nizozemština -> angličtina » Technika/strojírenství » Automobily / auta & kamióny » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automobily / auta & kamióny: nizozemština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

131 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
freelance22
freelance22
Native in angličtina (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angličtina, polština (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polština
Translation, localization
102
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in němčina 
ArrayArchitektura, Medicína: zdravotní péče
103
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
104
Barry Kaplan
Barry Kaplan
Native in angličtina 
ArrayTextil / oděvy / móda, Archeologie, Architektura, Kino, film, televize, divadlo, ...
105
Lucy Hofland
Lucy Hofland
Native in angličtina 
English, legal, instruction manuals, business, technical, construction, tender, healthcare, sales, cooking, ...
106
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in němčina 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
107
D.K. Tannwitz
D.K. Tannwitz
Native in němčina (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian) 
contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
108
DannyWiering
DannyWiering
Native in nizozemština 
dutch, english, marketing, market research, automotive, agriculture, tourism, legal
109
Laurens Landkroon
Laurens Landkroon
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
110
Peter Twydel (X)
Peter Twydel (X)
Native in angličtina 
Dutch, technical, technology, engineering, aviation, automobile, computing, manuals, reports, instructions, ...
111
Greg Irving (X)
Greg Irving (X)
Native in angličtina Native in angličtina
English, native, translator, Dutch to English, French to English, agriculture, horticulture, arts, crafts, construction, ...
112
Anca Popa
Anca Popa
Native in rumunština 
traduceri olandeza, vertalingen roemeens, traducator olandeza, traducator flamanda, dutch translations, translator dutch, traduceri flamanda, vertaler roemeens, vlaams-roemeens vertaler, nederlands-roemeens vertaler, ...
113
siva perugu
siva perugu
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
114
Vaman Kale
Vaman Kale
Native in maráthština Native in maráthština, angličtina Native in angličtina
IT, localization, automotive, machine tools, chemical, patents, management
115
Helena Potters
Helena Potters
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
English, Dutch, bilingual, IT, general computing, cloud computing, software, art, cultural projects, editorial, ...
116
Rachel Waddington
Rachel Waddington
Native in angličtina (Variant: British) 
Windkraft-Übersetzungen, Windenergie-Übersetzungen, Photovoltaik-Übersetzungen, Elektromobilität, Wasserkraft, Energiespeicherung, CleanTech, Renewable energy translations, Übersetzungen im Bereich erneuerbare Energien, Übersetzer erneuerbare Energien, ...
117
Christopher Smith (X)
Christopher Smith (X)
Native in angličtina 
commercial, logistics, military, technical
118
Christoph De Smet
Christoph De Smet
Native in vlámština Native in vlámština, angličtina Native in angličtina
British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
119
Don Hartig
Don Hartig
Native in angličtina 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
120
Alexander Schleber (X)
Alexander Schleber (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.