Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 5

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

186 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in Amharic Native in Amharic
 		software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
82
Alain Alameddine
Alain Alameddine
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French, English (Variants: UK, US) Native in English
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
83
osman sanhoury
osman sanhoury
Native in Arabic (Variant: Sudanese) 
 		[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
84
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
85
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
86
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in Arabic Native in Arabic
 		arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
87
Bolajoko Olugbile
Bolajoko Olugbile
Native in Yoruba Native in Yoruba
 		English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
88
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
89
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in Arabic
 		Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
90
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
91
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
 		translations, translator, translation, translate
92
Moltolavoro
Moltolavoro
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Saudi , Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE) Native in Arabic, English Native in English
 		Array
93
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian) 
 		English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
94
Mohamed Ben Own
Mohamed Ben Own
Native in Arabic 
 		computers, IT, english, arabic, electrical engineering, oil and gas, power generation, mechanical engineering, education
95
Sofyan barhomeh
Sofyan barhomeh
Native in Arabic 
 		Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...
96
LYNA ALMANSBA
LYNA ALMANSBA
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
 		Translation, French, English, Arabic, Finance, Legal Traduction financière, traduction juridique, traduction, français, arabe, ...
97
Remon Soliman
Remon Soliman
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		English, Arabic, French, translator, certified
98
Mohamad Inaam Altaba
Mohamad Inaam Altaba
Native in Arabic 
 		Arabic, engineering, computers, technology, software, localization, educational, scientific
99
Sarah Hesham
Sarah Hesham
Native in Arabic 
 		translator, arabic, english, translation, legal, technical, financial, subtitling, trados, memoq, ...
100
Ahmad Hassan
Ahmad Hassan
Native in Arabic 
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing