Freelance translators » 英語 から フランス語 » 法/特許 » 建設/土木工学 » Page 6

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 建設/土木工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

424 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Ophelia Brunello
Ophelia Brunello
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
102
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in フランス語 (Variants: Moroccan, Standard-France) Native in フランス語
Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
103
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translation, transcription, religion
104
Kamil Stachowicz
Kamil Stachowicz
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
105
Marie Comer
Marie Comer
Native in オランダ語 Native in オランダ語
technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
106
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語, トルクメン語 Native in トルクメン語
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
107
Lys Nguyen
Lys Nguyen
Native in 英語 Native in 英語, ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
108
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in アラビア語 (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in フランス語
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
109
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in クロアチア語 (Variant: standard) Native in クロアチア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
110
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
111
Eric Wouters
Eric Wouters
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France) Native in フランス語, オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian) Native in オランダ語
quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
112
Octavian Blenchea
Octavian Blenchea
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語, ルーマニア語 (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) Native in ルーマニア語
english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...
113
Jean-Michel DENIS
Jean-Michel DENIS
Native in フランス語 Native in フランス語
Danish, Norwegian, English, Breton, Dansk, norsk, fransk
114
GKT
GKT
Native in フランス語 Native in フランス語
Array
115
François Géreau
François Géreau
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
116
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in フランス語 Native in フランス語
French, German, English
117
Isabelle Godard
Isabelle Godard
Native in フランス語 Native in フランス語
Τraduction grec français, français langue maternelle, doctorat, traduction professionnelle, tourisme, gastronomie, architecture, archéologie, histoire, sites web, ...
118
Luc morvan
Luc morvan
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in フランス語
Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
119
villemur
villemur
Native in フランス語 Native in フランス語
patents, brevets d'invention
120
Agnès Metanomski
Agnès Metanomski
Native in フランス語 Native in フランス語
english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。