Freelance translators » angielski > francuski » Nauki społeczne » Page 2

Below is a list of angielski > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

960 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Stephanie Plattes
Stephanie Plattes
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) Native in francuski
french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
22
Amandine Magnac
Amandine Magnac
Native in francuski Native in francuski
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Poezja i literatura, Zarządzanie, Muzyka, ...
23
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in francuski Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Historia, Dziennikarstwo, ...
24
Stéphanie El Meziani
Stéphanie El Meziani
Native in francuski Native in francuski
ArrayEdukacja/pedagogika, Kino, film, TV, teatr, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
25
William Léon
William Léon
Native in francuski Native in francuski
Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
26
Myriam Garçon
Myriam Garçon
Native in francuski Native in francuski
Canadian French, subtitles, medical, environment, movies, series, film, television
27
Chantal Sebag Rocoff
Chantal Sebag Rocoff
Native in francuski Native in francuski
Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
28
Blandine Jaumouillé-Drooghmans
Blandine Jaumouillé-Drooghmans
Native in francuski Native in francuski
english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
29
MartinMT
MartinMT
Native in francuski Native in francuski
French, English, translation, tourism, business, legal, marketing, general, video games, books, ...
30
Lucie Haza
Lucie Haza
Native in francuski Native in francuski
french, english, spanish, catalan, localization, translation, post-editing, review
31
Brice Nagalingum
Brice Nagalingum
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Law, Economics
32
Mélanie Gougam
Mélanie Gougam
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
33
Laurane Tesson
Laurane Tesson
Native in francuski Native in francuski
native french, french, english, spanish, français, anglais, espagnol, marketing, communication, littérature, ...
34
Marie Lamardelle
Marie Lamardelle
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, French, translator, translation, education, environment, green transportation, technology, power generation, user's guide, ...
35
Hellali Pénanguer
Hellali Pénanguer
Native in francuski Native in francuski
French, English, literature, graphic novels, books, audiovisual, films, subtitles, proofreading
36
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
ArrayKosmetyki, uroda, Sport/fitness/rekreacja, Religia, Zarządzanie, ...
37
DRAVERT Claire
DRAVERT Claire
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
english, french, marketing, commerce, sport, translation, proof-reading, revision, localization
38
Bernadette Ngono
Bernadette Ngono
Native in francuski (Variants: Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African) Native in francuski
SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
39
Florence Moreau
Florence Moreau
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
French, localization, SEO, environment, academic writing, arts, tourism, sports, animals, zoology, ...
40
Nicolas Bigosinski
Nicolas Bigosinski
Native in francuski (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan) Native in francuski
ArrayTurystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Zasoby ludzkie (HR), Archeologia, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.