Freelance translators » angličtina -> němčina » Právo/patenty » Počítače (obecně) » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Počítače (obecně): angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

503 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in němčina Native in němčina
 		Array
82
Stefan Hofmeister
Stefan Hofmeister
Native in němčina Native in němčina
 		Übersetzungen Japanisch Deutsch, Übersetzungen Englisch Deutsch, Übersetzer Japanisch Deutsch, Übersetzer Englisch Deutsch, Japanisch Deutsch, Übersetzer Video Games, Übersetzer Videogames, Übersetzung Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Japanisch Deutsch, ...
83
@Claudia@
@Claudia@
Native in němčina Native in němčina
 		German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
84
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
85
Ni_B
Ni_B
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Array
86
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in němčina Native in němčina
 		Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
87
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in němčina Native in němčina
 		mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
88
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in němčina Native in němčina
 		German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
89
Uwe Dulz
Uwe Dulz
Native in němčina Native in němčina
 		Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
90
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bulharština Native in bulharština, němčina Native in němčina
 		English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
91
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in němčina Native in němčina
 		software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
92
Dominik May
Dominik May
Native in němčina (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in němčina
 		English-German translation, English to German Gaming Translator, gaming localization, RPG translation, video game subtitling, gaming jargon, game script translation, MMORPG, game testing, language gaming testing, ...
93
Iris Schmerda
Iris Schmerda
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
94
Uta Kappler
Uta Kappler
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Professional English to German translation services in Utah, localization, translation, edit, proof, review, German, English, IT, telecom, ...
95
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
96
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumunština Native in rumunština
 		Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
97
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
98
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angličtina (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angličtina, hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
99
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in němčina (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
100
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in němčina Native in němčina, chorvatština Native in chorvatština
 		prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> němčina freelance interpreters
němčina to angličtina freelance translators
němčina to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.