Freelance translators » angol - német » Egyéb » Orvosi (általános) » Page 10

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

605 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Dr. Dorothea Zahner
Dr. Dorothea Zahner
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
infectious diseases, microbiology, biochemistry, vaccines, antimicrobials, therapeutics, molecular biology, genetics
182
Susanne Helker
Susanne Helker
Native in német Native in német
Array
183
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
184
Nicole Oberholzer
Nicole Oberholzer
Native in német Native in német
English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
185
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in szlovén Native in szlovén, szerb Native in szerb
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
186
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
187
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
188
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in lengyel Native in lengyel
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
189
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in német (Variant: Germany) Native in német, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
190
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in lengyel, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
191
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in horvát (Variants: standard, Bosnian) Native in horvát, német (Variant: Germany) Native in német
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
192
Dialogo
Dialogo
Native in német (Variant: Germany) Native in német
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
193
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
194
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in német Native in német
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
195
Marie Weber
Marie Weber
Native in német Native in német
translator, translation, German, photography, psychology, business communication, business, market research, social research, social science, ...
196
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in német (Variant: Germany) Native in német
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
197
Holger Laux
Holger Laux
Native in német (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in német, angol Native in angol
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Internet, e-kereskedelem, Média / multimédia, ...
198
Stephanie Fritz
Stephanie Fritz
Native in német (Variant: Germany) Native in német
translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
199
Heike Ruttloff
Heike Ruttloff
Native in német Native in német
english, german, medicine, paramedic, medical, emergency medicine, law:contracts,
200
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in német Native in német
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.