Freelance translators » angielski > węgierski » Nauki społeczne » Poezja i literatura » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
22	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
23	Gabriel Barabas Native in węgierski , rumuński	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
24	Netta Rozsi Native in węgierski (Variant: Hungary)	English-Hungarian, Hungarian, English, Hungarian translator, translator, native Hungarian translator, Hungarian marketing translator, native Hungarian marketing translator, Hungary, intercultural communication expert, ...
25	Tadeusz Rieckmann Native in niemiecki , węgierski	translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, ...
26	Zsolt Beke Native in węgierski	Hungarian, English, French, literary, marketing, DTP, travel, culture,
27	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in niemiecki , węgierski	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
28	Viktória Kisházi Native in węgierski	hungarian, legal, law, business, translation, subtitling, voiceover
29	Elshan Abdullayev Native in rosyjski , azerbejdżański	love languages, easy going, flexible, communication is priority
30	Farkas Veronika Native in węgierski	ArrayTkaniny/odzież/moda, Muzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
31	Edita Szcsukova Native in węgierski , słowacki	english, slovak, hungarian, translation, quality, punctuality, punctual, express, quick, fast, ...
32	Jozsef Kobli Native in węgierski	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Językoznawstwo, Poezja i literatura
33	Éva Krecht Native in węgierski , rumuński	textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
34	Alateras Katalin Native in węgierski	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
35	Éva Varga Native in węgierski	english, hungarian, audiovisual, movie, tv show, dubbing, voice-over, subtitling, subtitle, localization, ...
36	Ankit Kapoor Native in angielski , niemiecki	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
37	Andrea Gaspar Native in węgierski	hungarian to english translation, english to hungarian translation, social sciences, cultural anthropology, anthropology, linguistic anthropology, cognitive psychology, philosophy, deconstruction, postmodern literature, ...
38	Krisztina Douglas Native in węgierski	ArrayPoezja i literatura

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.