Freelance translators » angol - olasz » Művészet/irodalom » Kőolajipar/tudomány » Page 5
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
129 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian)  , angol (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 82 |
|
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
|
| 83 |
|
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
|
| 84 |
Angie GarbarinoNative in francia (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) , olasz (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese)
|
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
|
| 85 |
|
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
|
| 86 |
|
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
|
| 87 |
freelance22Native in angol (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) , lengyel (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland)
|
Translation, localization
|
| 88 |
|
technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
|
| 89 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, ...
|
| 90 |
|
Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
|
| 91 |
|
italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
|
| 92 |
|
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
|
| 93 |
|
english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
|
| 94 |
Giorgio Tenedios (X)Native in angol (Variants: US, Canadian, British, New Zealand, UK, Australian) , olasz
|
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
|
| 95 |
|
automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...
|
| 96 |
|
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
|
| 97 |
|
german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
|
| 98 |
|
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation)
English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
|
| 99 |
Maria Laura Morgione (X)Native in olasz
|
ArrayKozmetika, szépség, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
|
| 100 |
|
Sworn, technical freelance translator
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
