Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 法/特許 » 医療: 心臓病学 » Page 5

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 医療: 心臓病学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

176 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
82
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
83
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
84
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
85
alessandra bocco
alessandra bocco
Native in イタリア語 Native in イタリア語
biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
86
F Filippi
F Filippi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
87
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, ボスニア語 Native in ボスニア語
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
88
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in トルコ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
Array
89
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in イタリア語 , ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
90
Maria Laura Colella
Maria Laura Colella
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
91
potra
potra
Native in イタリア語 (Variant: Tuscan / Toscano) Native in イタリア語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
92
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
93
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in イタリア語 Native in イタリア語
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
94
Maria Grazia Weiner
Maria Grazia Weiner
Native in イタリア語 Native in イタリア語
medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
95
Giacomo Falconi
Giacomo Falconi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
96
Maria Francesca Gangemi
Maria Francesca Gangemi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
97
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
98
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translation, transcription, religion
99
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in 英語 (Variants: Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian) Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Array
100
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in 英語 (Variants: Australian, British, UK, US, Canadian) Native in 英語
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。