Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 13

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Elena and David Dickens
Elena and David Dickens
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
242
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
243
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in Italian Native in Italian
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
244
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French, English (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in English, Spanish (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
245
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
246
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italian Native in Italian
spanish english italian general business linguistics medical marketing
247
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
248
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in Italian Native in Italian
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
249
Angie I
Angie I
Native in Italian Native in Italian
videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
250
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
251
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
252
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
253
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in Italian Native in Italian
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
254
Teresa Sassani
Teresa Sassani
Native in Italian 
tourism, travel, hotel, Europe, European Union, European Commission, integration, NGOs, international organizations, development, ...
255
Gaia Talamini
Gaia Talamini
Native in Italian 
english, swedish, italian, localization, localisation, translation, videogames, video, game, games, ...
256
Claudia Zingrillo
Claudia Zingrillo
Native in Italian 
Italian, Spanish, English, subtitling, transcription, RSI, VRI, interpreting, telephone interpreting, video remote interpreting, ...
257
Valeria Ravasio
Valeria Ravasio
Native in Italian 
IT, legal, marketing, transcreation, MT full and light post-editing, tourism, editing, translation, cosmetics, brochures, ...
258
Valentina Pesci
Valentina Pesci
Native in Italian 
Localization, subtitling, literary translation. editing, proofreading
259
andreaverdin (X)
andreaverdin (X)
Native in Italian 
Array
260
Sara Bucciarelli
Sara Bucciarelli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing