Freelance translators » angol - japán » Művészet/irodalom » Nyomtatás és kiadás » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Nyomtatás és kiadás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

83 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in kínai Native in kínai
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
2
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreai, kínai (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in kínai, japán Native in japán
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
3
Madoka Sotoma
Madoka Sotoma
Native in japán Native in japán
giapponese, italiano, manufacturing, Japanese, automobile, motorcycle, madrelingua, native, brochure, vino, ...
4
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in japán Native in japán
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
5
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in japán Native in japán
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
6
Geray Lv
Geray Lv
Native in kínai Native in kínai
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
7
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in angol Native in angol, kínai (Variants: Simplified, Cantonese) Native in kínai
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
8
tkhr
tkhr
Native in japán Native in japán
business, software, localization, Japanese, religion
9
Wataru Ichinomiya
Wataru Ichinomiya
Native in japán Native in japán
ArrayOrvosi: Kardiológia, Nyomtatás és kiadás, Automatizálás és robotika, Gyártás, ...
10
Akiko Sato
Akiko Sato
Native in japán Native in japán
Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
11
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéz, angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
13
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in japán Native in japán
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
14
Ken2trans
Ken2trans
Native in japán Native in japán
ArrayNyomtatás és kiadás, Matematika és statisztika, Automatizálás és robotika, Gyártás, ...
15
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in japán Native in japán
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
16
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in khmer (központi) Native in khmer (központi)
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
17
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
18
Akije
Akije
Native in japán Native in japán, német Native in német
ArrayZene, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyomtatás és kiadás, Mezőgazdaság, ...
19
David Gibney
David Gibney
Native in angol Native in angol
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
20
Natsuki Sakamoto
Natsuki Sakamoto
Native in japán Native in japán
ArrayNyomtatás és kiadás, IT (Információtechnológia), Műszaki: Ipari, Műszaki (általános), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.