Freelance translators » angielski > japoński » Nauki ścisłe » Medycyna (ogólne) » Page 3

Below is a list of angielski > japoński freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

159 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
42
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
43
Jane Huang
Jane Huang
Native in angielski Native in angielski
patent, game, medical, localization, globalization
44
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara
Native in japoński Native in japoński
English, Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Dutch, Japanese, wine, foods, ...
45
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japoński Native in japoński
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
46
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
47
Ken2trans
Ken2trans
Native in japoński Native in japoński
ArrayPoligrafia, Matematyka i statystyka, Automatyka i robotyka, Produkcja, ...
48
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in japoński Native in japoński
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
49
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japoński Native in japoński
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
50
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in kmerski Native in kmerski
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
51
EWIN MARDHANA
EWIN MARDHANA
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
52
JANE YU
JANE YU
Native in angielski Native in angielski, chiński (Variants: Simplified, Traditional) Native in chiński
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
53
James Martinson
James Martinson
Native in angielski (Variants: UK, Australian, US South, US) Native in angielski
IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
54
Chiaki Pidruchney
Chiaki Pidruchney
Native in japoński Native in japoński
translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...
55
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in japoński Native in japoński
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
56
kiferra
kiferra
Native in japoński Native in japoński
Array
57
Nobue Kitai
Nobue Kitai
Native in japoński Native in japoński
Native Japanese, English, translation
58
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in japoński Native in japoński
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
59
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in japoński Native in japoński
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
60
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in tajski Native in tajski
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.