Freelance translators » angielski > norweski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of angielski > norweski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

128 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Syllabia
Syllabia
Native in angielski Native in angielski
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Frode Nagel Dahl
Frode Nagel Dahl
Native in norweski Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Norwegian, media, multimedia, logistics, sales, linguistics
4
Vigdis Fondevik
Vigdis Fondevik
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...
5
Renate Nilsen
Renate Nilsen
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski, angielski Native in angielski
 		ArrayLiteratura/sztuka
6
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in norweski Native in norweski
 		ArraySlang, Fotografia/grafika, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
7
Jan Eirik Saeter
Jan Eirik Saeter
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		English to Norwegian, translation, technical, software, computer, construction, agriculture, tecnical translation, automotive, automation, ...
8
Lars Mathisen
Lars Mathisen
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Norwegian, translation, proofreading, transcription, voiceover, dubbing, subtitling, localization, b2b, entertainment, ...
9
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
10
Alexellis Vargas Lora (X)
Alexellis Vargas Lora (X)
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
11
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in norweski Native in norweski, islandzki Native in islandzki, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...
12
S.Mile
S.Mile
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
 		ArrayMedia/multimedia
13
Anne Maria Christoffersen
Anne Maria Christoffersen
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
14
Marianne Grøtterud Brattum
Marianne Grøtterud Brattum
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing, grants, and the culture field, English to Norwegian translator, Norwegian translator, native norwegian, translation, translator, review, ...
15
Scantext
Scantext
Native in duński Native in duński, szwedzki Native in szwedzki
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
16
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia
17
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski (nynorsk) Native in norweski (nynorsk)
 		Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
18
Jim Johansen
Jim Johansen
Native in norweski Native in norweski
 		technical translations, computer technology, software, chemistry, electronics, home electronics, agriculture, websites, internet, science, ...
19
In clear
In clear
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Norwegian, technical tasks: manuals, domestic appliances, machines. Business and IT
20
Anette Kvam
Anette Kvam
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
 		Norwegian, teaching, tourism, economy, efficient, accurate, translatation, transcription, texting


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > norweski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > norweski freelance interpreters
norweski to angielski freelance translators
norweski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.