Freelance translators » English to Romanian » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 3

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
42
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Romanian Native in Romanian
Array
43
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
44
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in Romanian Native in Romanian
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
45
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
46
Elvira Teslaru
Elvira Teslaru
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
Array
47
iulianailasc
iulianailasc
Native in Romanian 
français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...
48
Ileanaa
Ileanaa
Native in Romanian 
Array
49
nadiab
nadiab
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
50
Mihaela Mihalache
Mihaela Mihalache
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Array
51
Klára Kalamár
Klára Kalamár
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian, Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Romanian
Native Hungarian, IT, localization, internet, web, website, webpage, mobile apps, localizatoin, keyword localization, ...
52
Diana Petrescu
Diana Petrescu
Native in Romanian 
Subtitling, Translation, Spotting, Transcription Romanian, English, French
53
romtrans
romtrans
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Array
54
Madalina Fierbinteanu (X)
Madalina Fierbinteanu (X)
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) 
Romanian native, freelancer, English into Romanian, ISOL certified specialised with 7 years experience in Transport, Agriculture, Business / Commerce, Certificates, Diplomas, CVs, Licenses and Human Resource, ...
55
Anca Moșescu and André Heliodoro
Anca Moșescu and André Heliodoro
Native in Romanian Native in Romanian, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...
56
Ana Talos
Ana Talos
Native in Romanian 
romana, romaneste, engleza, english, româna, româneste, franceza
57
Cristina Perju
Cristina Perju
Native in Romanian (Variant: Romania) 
English into Romanian, Spanish into Romanian, traductora español rumano, pharma, healthcare, medical, clinical trials, SPC, PIL, marketing, ...
58
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
59
Mihaela Ghitescu
Mihaela Ghitescu
Native in Romanian (Variant: Romania) 
English, Romanian, financial, economic, law, business, finance, other, translation, transcreation, ...
60
Dan Butuza
Dan Butuza
Native in Romanian 
operations manuals, patents, technical documents, translations, wordfast, editing, proofreading, pharmaceuticals, chemistry, art, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing