Freelance translators » angol - román » Egyéb » Orvosi: Gyógyszerek » Page 2

Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

107 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
22
servtech
servtech
Native in román (Variant: Transylvanian) Native in román, olasz (Variant: Genoese) Native in olasz
 		science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
23
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
24
Oana Drew
Oana Drew
Native in román (Variants: Moldovan, Romania) Native in román
 		romanian, french, moldovan, business, marketing, training, legal, personal documents, technical, engineering, ...
25
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in román Native in román
 		dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
26
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in román (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in román
 		English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
27
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in magyar Native in magyar
 		English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
28
Irina Adams
Irina Adams
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, román (Variant: Romania) Native in román
 		Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
29
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in román Native in román
 		Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
30
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in román Native in román
 		ArrayKozmetika, szépség
31
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in román Native in román
 		Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
32
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha
33
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in román Native in román
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
34
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in román Native in román
 		engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
35
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in román Native in román
 		translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
36
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
37
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in román Native in román
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
38
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in román
 		English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
39
Virág-Lilla Rácz
Virág-Lilla Rácz
Native in magyar Native in magyar
 		English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
40
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - román fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - román freelance interpreters
román to angol freelance translators
román to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.