Freelance translators » angol - spanyol » Jog/szabadalmak » Fizika » Page 4

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Fizika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

114 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in spanyol Native in spanyol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
62
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
63
Ramon Barthel
Ramon Barthel
Native in német 
ArrayMűszaki: Ipari, Műszaki (általános), Gyártás, Számítógépek (általános), ...
64
oscar_luna
oscar_luna
Native in spanyol (Variants: Latin American, Colombian) 
english, spanish, translation, finance, business, technical, latin, america, engineering, proofreading, ...
65
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in spanyol (Variants: Canarian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
66
Ramon Soto
Ramon Soto
Native in spanyol 
ArraySzámítógépek (általános), Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), Geológia, ...
67
Carine Nanfah
Carine Nanfah
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) 
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
68
Benjamín Larenas Veas
Benjamín Larenas Veas
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, translator, student, translation, localization, copywrite, transcription
69
José Luis Garcia Vergara
José Luis Garcia Vergara
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) 
Technical documentation related to Engineering and Quality issues, IN-DESIGN by TRADOS, Certificates Catholics, Birth, Marriage, Death, Criminal documents, Surveys, DTP, Marketing, ...
70
Marc Cornelis
Marc Cornelis
Native in holland (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch) 
dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
71
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in kínai
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
72
Manuel Ossa
Manuel Ossa
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol, angol (Variant: US) Native in angol
English, Spanish, technology, website localization, software, hardware, science, engineering, tools & machinery, medical instruments, ...
73
celiacp
celiacp
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
74
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
75
Monica Santoro
Monica Santoro
Native in spanyol 
Technical translations Legal Medical Engineering Chemistry General texts
76
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in spanyol 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
77
Flavio Granados F
Flavio Granados F
Native in spanyol (Variant: Latin American) 
Technical, Chemistry, Medicine, Pharmaceutical, Engineering, Wordfast, SDL, TRADOS, memoQ, MSDS, ...
78
Jorge Radivo
Jorge Radivo
Native in spanyol 
oil / petroleum industry, gas y petroleo, hydrocarbon, hidrocarburos, aerospace, aeroespacial, Engineering, ingenieria, automotive, automotores / automovilismo, ...
79
Christina Parente
Christina Parente
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
80
Ulisses Pasmadjian
Ulisses Pasmadjian
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol Native in spanyol
portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.