Freelance translators » angol - spanyol » Műszaki » Reklám / PR » Page 4

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Reklám / PR field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

992 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál Native in portugál
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
62
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spanyol Native in spanyol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
63
Lourdes Rosado
Lourdes Rosado
Native in spanyol Native in spanyol
IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
64
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
65
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
66
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
67
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in spanyol Native in spanyol
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
68
Esteban Isasmendi
Esteban Isasmendi
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spanyol
translator, experience, english, spanish, technology, software, medical, marketing, Instruction manual, Legal contract, ...
69
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
70
Agueda Gicovate
Agueda Gicovate
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in spanyol
spanish, marketing, transcreation, proofearing, content, content creation, content strategy, market research, surveys, finance, ...
71
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
72
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
73
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
74
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
75
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in spanyol Native in spanyol, angol (Variants: Canadian, US) Native in angol
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
76
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
77
Marisa Cardon
Marisa Cardon
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom
78
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
ArrayFőzés / konyha, Folklór, Nyelvészet, Szleng, ...
79
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
80
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.