Freelance translators » din franceză în italiană » Afaceri/Financiar » Automobile/Maşini şi camioane » Page 6

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

180 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

101
theangel
theangel
Native in italiană Native in italiană
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
102
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
103
Europe Localize
Europe Localize
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
ArrayŞtiinţe Sociale
104
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) , engleză Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
105
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayArhitectură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Cinema, Film, TV, Teatru, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
106
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiană Native in italiană
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
107
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
108
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in italiană Native in italiană
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
109
Martina Diani
Martina Diani
Native in italiană Native in italiană
english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
110
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in italiană Native in italiană
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
111
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
112
antonella m.
antonella m.
Native in italiană Native in italiană
ArrayEducaţie/Pedagogie, Guvern/Politică, Lingvistică, Folclor, ...
113
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
transcription, translation, content writing, subtitle
114
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
115
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
116
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayManagement, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Argou, Muzică, ...
117
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italiană Native in italiană
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
118
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italiană (Variant: Neapolitan) Native in italiană
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
119
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italiană Native in italiană
ArrayArheologie
120
Sara Lurago
Sara Lurago
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italiană
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere