Freelance translators » フランス語 から イタリア語 » 社会科学 » IT(情報テクノロジー) » Page 9

Below is a list of フランス語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: IT(情報テクノロジー) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

227 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

161
tastycomm
tastycomm
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
162
Giacomo Collini (X)
Giacomo Collini (X)
Native in イタリア語 
E-learning, EdTech, Education, cybersecurity, cyber security, IT security, information security, computer security, network security, industrial control systems, ...
163
Domenico Torre
Domenico Torre
Native in イタリア語 
Arabic, English, French, Italian, freelance, translator, proofreading, legal, certificates, technical, ...
164
Raffaella Rossi
Raffaella Rossi
Native in イタリア語 
italian, english to italian translator, french to italian translator, traduttrice, traduttore, localization, translation, transcreation, review, proofreading, ...
165
Susanna Oddi
Susanna Oddi
Native in イタリア語 
Arrayエレクトロニクス/電子工学, 工学(一般), 機械工学, `冶金/鋳造, ...
166
Alessandro DI LELIO
Alessandro DI LELIO
Native in イタリア語 
Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
167
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in ドイツ語 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
168
Annalisa anniesap
Annalisa anniesap
Native in イタリア語 
marketing, PC, computer, networks, IT, technical, technics, sociology, non-profit, third sector, ...
169
Rapitrad srl
Rapitrad srl
Native in イタリア語 
traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
170
Anna Lucca (X)
Anna Lucca (X)
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
171
Annarita Tranfici
Annarita Tranfici
Native in イタリア語 
english, french, spanish, computers, IT, technology, localization, poetry, literature, journalism, ...
172
Luca Gentili
Luca Gentili
Native in イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) 
English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, Literature, Computer, Psychology, Social sciences, Maths, Physics, Statistics, ...
173
Adriano Bonetto
Adriano Bonetto
Native in イタリア語 
Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
174
Andrea Calabrò
Andrea Calabrò
Native in イタリア語 
translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
175
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in イタリア語 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
176
Silvia Gambino
Silvia Gambino
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
English, Spanish, Italian, French, marketing, localization, fashion, IT
177
Susanna Borgioli
Susanna Borgioli
Native in イタリア語 
italian, italiano, localization, translation, experienced, law, computer, IT, marketing, e-learning, ...
178
Franco Mori
Franco Mori
Native in イタリア語 
Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
179
Catherine Lafleche
Catherine Lafleche
Native in フランス語 
Italian, french, translator, proofreader, professional, strict, diligent, Website localization, Environment & Ecology, Technology, ...
180
Gabriella Ferrante
Gabriella Ferrante
Native in イタリア語 
italian, translation, project management, subtitles, SEO, medical, IT, marketing


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。